中国語翻訳(日中・中訳・中和・和中・中文)中国語通訳なら翻訳会社SHB名古屋

CONCEPT

コンセプト

伝える力

伝えたいことが相手に伝わるように正確に表現すること、SHBは常にこの意識をもって翻訳をしています。簡単なことのように思いがちですが、同じ意味の言葉を使っても表現の仕方ひとつで相手を幸せな気分にしたり、不安な気分にさせてしまうことがよくあります。これが異なる言語となると、なおさらです。
SHBは日本語と中国語の持つ微妙なニュアンスや表現だけでなく、文化・習慣の違いにも常に注意を払い翻訳を行っています。これは日本と中国の生活やビジネスに精通したわたしたちだからできること。 あなたの大切な人とのコミュニケーションをしっかり支えます。

REASONS WHY SHBが選ばれる理由

  • SAFE

    緊急事態

    ネイティブスタッフによる高品質な中国語翻訳

    アウトソーシングや機械翻訳ではなく、全て社内のネイティブスタッフが丁寧な翻訳作業を行っています。納品後も30日の修正サポート付きで安心です。

  • COST

    コスト軽減

    目的にあわせて選べる料金設定でコスト軽減

    簡単な翻訳から専門的な翻訳までレベルに合わせ、3つの料金プランをご用意しています。 1文字5円からとリーズナブルな料金設定で気軽にご利用いただけます。

  • IDEA

    アイデア

    翻訳だけじゃない経験に基いたアイデア

    インバウンド事業や中国のECサイト運営も手掛けています。中国進出をお考えの方に経験に基づいた翻訳プラスアルファの支援で評価をいただいています。

  • SPEED

    スピード対応

    納期の短い案件でも、スピード対応でおまかせ

    ビジネスでは、チャンスやピンチがいつ訪れるかわかりません。複数の翻訳者が常駐していますので、400文字以内の翻訳なら最短1時間の納品が可能です。

  1. ホーム
  2. コンセプト
このページのトップへ